AUDIOVISUAL + EL CARTERO

EL CARTERO + MICHAEL RADFORD + ITALIA

CINE AL AIRE LIBRE
Café & Boutique + UrbanArte
Viernes 30 Abril 2010 7:00pm
Proyección Gratis en la Terraza al Aire Libre

El cartero (y Pablo Neruda), Il Postino, película italiana de 1994 dirigida por Michael Radford la cual cuenta la historia real del poeta chileno Pablo Neruda y su relación con un simple cartero que aprende a amar la poesía. Fue adaptada por Anna Pavignano, Michael Radford, Furio Scarpelli, Giacomo Scarpelli y Massimo Troisi de la novela "Ardiente paciencia", de Antonio Skármeta. El escritor y protagonista Massimo Troisi pospuso una cirugía cardíaca para poder terminar la filmación. El día después de que la misma fuera terminada, sufrió un ataque cardíaco que le causó la muerte.

Il Postino is a 1994 Italian film directed by Michael Radford. The film was originally released in the U.S. as The Postman, a straight translation of the Italian title. The film tells a fictional story in which the real life Chilean poet Pablo Neruda forms a relationship with a simple postman who learns to love poetry. Writer/star Massimo Troisi postponed heart surgery so that he could complete the film. The day after filming was completed, he suffered a fatal heart attack.

Le Facteur (titre original : Il postino) est un film italo-franco-belge de Michael Radford sorti en 1994. L'action se déroule dans les années 1950, sur une petite île italienne de Méditerranée. Mario, un jeune homme presque illettré, s'engage comme facteur et délivre du courrier à Pablo Neruda, exilé sur l'île. Au fil des dessertes de courrier, Pablo et Mario vont se lier d'amitié. Mario apprendra alors le pouvoir de la poésie.

LINKS: +DECINE21 / +WIKIPEDIA