CÉSAR PELLI






César Pelli


César Pelli (12 de octubre de 1926) arquitecto nacido en la provincia de Tucumán, Argentina. Estudió arquitectura y se graduó en la Universidad Nacional de Tucumán. Posteriormente comenzó a trabajar en su país, hasta que en 1952 se trasladó a los Estados Unidos, donde también tomó la nacionalidad estadounidense.

Ha sido distinguido con la medalla de oro del The American Institute of Architects (AIA) (Instituto Estadounidense de Arquitectos). Su obra más famosa la constituyen las Torres Gemelas Petronas, en Kuala Lumpur, que desde 1998 y hasta mediados de 2003 fueron los edificios más altos del mundo. Se destaca una búsqueda de elegancia y sobriedad en las líneas, y el intento de crear una imagen al mismo tiempo moderna y arcaizante.
 
En el 2006 recibe el Premio a la Vida y Obra, galardón otorgado por el Premio Obras Cemex. En 2012 la Fundación Konex le otorgó el Premio Konex de Brillante como la figura más relevante de las Artes Visuales de Argentina de la década.



César Pelli (born October 12, 1926) is an Argentine American architect known for designing some of the world's tallest buildings and other major urban landmarks. In 1991, the American Institute of Architects (AIA) listed Pelli among the ten most influential living American architects. His many awards include the 1995 AIA Gold Medal which recognizes a body of work of lasting influence on the theory and practice of architecture. Perhaps his most famous work are the Petronas Twin Towers, which were for a time the world's tallest buildings.



César Pelli est un architecte argentin (naturalisé américain) né en 1926 à Tucuman. Doyen de l'école d'architecture de l'Université Yale en 1977, il établit son cabinet Cesar Pelli and Associates à New Haven dans le Connecticut où il vit actuellement. Gold Medal (médaille d'or) de l'American Institute of Architects (AIA) en 1995 (qui l'a sélectionné en 1991 comme étant l'un des architectes américains les plus influents de sa génération).